Keine exakte Übersetzung gefunden für تأثيرات الضوء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تأثيرات الضوء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est à dire, savoir comment la lumière et la chaleur affecte le pigment.
    أعني كيفية تأثير الضوء والحرارة على الصبغة
  • Parce que j'aime l'effet qu'a la lumière jouant sur les feuilles.
    لأنني أحبّ طريقة التأثير عندما يسطع الضوء على الأوراق
  • Tes yeux ne te font pas défaut. C'est l'effet du reflet de la lumière
    .عينيك لا تخدعك ...التأثير ناجم بواسطة ضوء مُنعكس عن
  • Toutes les conversations au monde n'auront jamais autant d'impact... que la bonne lumière éteinte au bon moment.
    كل محادثات العالم لن يكون لها نفس التأثير , كإطفاء الضوء الصحيح فى الوقت الصحيح
  • Alors, tu étais défoncé quand tu as grillé le feu ?
    إذن، هل كنت تحت تأثير المخدرات عندما مررت بالضوء الأحمر؟
  • Tes yeux ne te trahissent pas. Cet effet est causé par de la lumière réfractée. et bien, peu importe, ce n'est pas important.
    .عيونكم لا تخدعكم ...التأثير ناجمٌ عن انكسار الضوء
  • Ce déplacement de populations aura d'intéressantes répercussions à l'approche du recensement et des élections.
    وستترتب عن حركة السكان هذه تأثيرات مهمة في ضوء تعداد السكان المقبل والانتخابات القادمة.
  • Il est difficile de mesurer son succès, et la capacité de résistance visible de ses groupes cibles oblige à s'interroger sur son impact et fait toucher du doigt ses insuffisances.
    ومن الصعب تحديد مقاييس لنجاحه فضلا عن أن قدرة المجموعات التي يستهدفها على الصمود والانتعاش تثير أسئلة حول تأثيره وتسلط الضوء على مواطن ضعفه.
  • Les effets des émissions dans l'environnement sur la santé aussi bien des mineurs que de leurs familles et des communautés environnantes ont été soulignés.
    وألقي الضوء على تأثير الانبعاثات البيئية على صحة الإنسان، سواء صحة المشتغلين بالتعدين أو أسرهم أو المجتمعات المحيطة.
  • Par ailleurs, étant donné le formidable impact de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, les États Membres sont exhortés à apporter l'appui nécessaire au comité CEDAW.
    وكذلك في ضوء التأثير الهائل لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، تُناشَد الدول الأعضاء توفير الدعم اللازم للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.